Il faut vouloir
que la vie soit bonne ;
et d’abord
il faut vouloir
qu’on puisse le vouloir.
*
[You have to want
life to be good;
and first of all
you have to want
to be able to want it.]
*
L’optimisme n’est point de fait ;
il est de volonté.
*
[Optimism isn’t a reality;
it’s all in the will.]
*
L’orgueil qui méprise
n’est que vanité.
*
[Pride that scorns
is only vanity.]
*
S’observer,
c’est se changer,
se remettre en bon ordre,
chercher ce qu’on veut,
le trouver,
l’approuver,
le faire.
*
[To observe oneself
is to change oneself,
is to put oneself back in good order,
is to look for what you want,
find it,
approve it
and do it.]
Gray Haskins 